Permiteţi să raportez: m-am întors acasă cu o anumită doză de rasism, pe care nu mi-o explic în argumente logice, dar pe care o simt în fiecare folicul pilos.
Să vă spun de ce: dacă în Paris am văzut o lume pestriţă spre kitchoasă, care m-a surprins şi distrat pe alocuri, în Viena nu te mai puteai înţelege cu nimeni. Austriecii ăia cu ochi albaştri şi miros de Lenor în jerseu sunt în trecere pe la metrou şi uneori pe stradă, în rest, prea puţin am dat de ei. În schimb, la tot colţul stătea câte un tuciuriu din ăsta, pe stilul indiano-încurcat, care avea acelaşi răspuns pregătit, indiferent de întrebare.
Eu cred că mâna lor de lucru e mult mai ieftină, dar vă spun precis că şi mult mai enervantă. Să vedeţi: Ajung dimineaţa la 5 în frumoasa capitală şi vreau bilet de metrou. Automatele alea primesc doar fise (eu n-am aşa ceva), deci mă duc la nenea de la Informaţii să-l rog să-mi schimbe nişte bani sau să mă trimită altundeva după bilet. Nu zic, o fi fost omu’ trezit din visarea cu ochii deschişi, dar bag mâna în foc că n-a înţeles o boabă din ce-am turuit. De vreo 3 ori: o dată în limba germană, o dată în limba engleză, o dată în limba gimnastică şi la final într-o retorică românească de sănătate, cum rar mi-e dat să mă exprim. În fine, m-am descurcat singură.
La restaurante, să nu carecumva să-ţi dea prin cap vreo întrebare auxiliară gestului cu arătătorul în meniu, că ăla eşti! Fără speranţă. Nimeni nu pricepe ce zici, chiar dacă nu vorbeşti chineză. Ba cei care stau după tejghea mai şi urlă, de parcă volumul limpezeşte mesajul.
Şi ca să închei apoteotic pledoaria, drumul înapoi mi l-am petrecut într-un autocar ticsit cu ţigani. Din aceia care îşi fac neamul de ruşine, nici vorbă de vreo excepţie (că există şi rromi duşi pe la biserică şi baie). Aruncaţi cu pietre de vă vine, ştiu şi eu că oamenii au plătit bilet la fel ca mine, ba mai ştiu şi că au încercat să se poarte într-un fel, dar nu vreau să îmi amintesc că abia am închis un ochi, ca să nu vă zic că nici apă să beau nu mi-a venit. Că la fiecare mişcare de pe dreapta pe stânga se întâmpla un tsunami olfactiv, care îţi ajungea până-n stomac. Fără excepţie! Plus cei doi prunci, din care unul încă mai făcea pe el. Celălalt, doar gălăgie. Dar era şod ţigănuşul, dincolo de toate “lipsurile de igienă”, era ceva drăgălaş la el.. 🙂
Chiar dacă aş putea descrie ce-au mâncat, cu de-amănuntul , sau reproduce pseudodiscuţiile colorate, închei prin a spune (din camera mea, unde miroase a ciocolată cu lapte, după ce-am făcut duş şi m-am spălat pe dinţi) că experienţa asta “interculturală” a fost totuşi drăguţă. M-am amuzat copios pe alocuri. Iar oamenii erau în exerciţiu de bun-simţ, ceea ce e de apreciat. Şi cu asta, promit să termin poveştile cu străinătăţuri şi autocare.
Nicu
Nu vreau sa fac pe desteptul, dar plecarile pe afara mi le planuiesc din timp (2-3 luni inainte).Asta s-ar traduce in, “un bilet de avion=un bilet de autocar”. E foarte adevarat ca si in avion poti da peste niste fiinte mici si plangacioase, dar totusi…..
copila blondă
ştiu, dar eu m-am hotărât marţi pe la 2 că miercuri plec. Nu suporta amânare, că urmează să vină barza la noi în familie şi nu puteam rata asemenea musafir! 😉
una peste alta, m-am distrat cu ei acolo :p să vezi ce vocabular bogat pot avea unii la 4 ani… 😛
nina
Eu n-am fost niciodata cu autocarul intr-un drum asa lung. Se pare ca am pierdut multe. 😀
Bine ai venit! Ah, ciocolata…
Nicu
@ Nina
Da, da…Mozart 😛
Octav
bine ca ai ajuns bine 🙂
Zany
ori nu inteleg ori fac pe prostii..[cate amintiri cu unguri si bulgari imi vin acum in minte] ca sunt nationalisti ei.. ce sa spun..!
– invata codul Morse! 🙂
Radu Gaspar
Globalizarea descrie un proces multicauzal prin care evenimente ce au loc într-o parte a globului au repercusiuni asupra problemelor şi societăţilor din alte părţi ale globului.
…sau mai pe scurt ţigani găseşti peste tot :)) excepţie făcând cei culţi şi curaţi (m-am trezit rasist azi).
În altă ordine de idei :D, nu ştiam că ai fost la Viena… nu mi-ar displace o vacanţă pe acolo… bine ai revenit domnişoara doctor 😀
cetatzeanu'turmentat
deci blondo… sa-ti explic: nu e vorba doar de autocare. ia da o raita pe http://www.tarom.ro – intr-adevar nu au curse decat spre detinatii capsunaresti (n-am nimic cu oamenii aia – multi dintre ei au plecat cu speranta unei vieti mai bune si lucreaza greu sa isi tina familiile acasa). asa ca din punctul asta de vedere ca te duci cu autocarul, cu trenul (gara din arad e o experienta an sich! si desigur jumate din personajele pe care le intalnesti in vagoanele romanesti) sau cu avionul tot un de-ala rosu cu coarne e. suntem ceea ce sunt cei care ne conduc : marinari de apa dulce (asta ca sa nu zic de apa de ploaie) – asta privind partea a doua a discursului tau… cat despre indieno-turco-rusii de la viena… bucura-te ca : 1. ti-au zambit in raspunsul lor standard (probabil) 2. nu te-ai intalnit cu bandele de concetateni din metroul vienez – am patit-o eu… aveam fluturasii de la aeroport pe bagaj si s-au grupat vreo trei in jurul meu. deodata imi suna telefonul si raspund in romana. la urmatoarea statie imi spun fiecare cate ceva de mama si se dau suparati jos… intr-adevar si pe mine ma calca pe nervi (ro)globalizarea
tudor
tu despre ce capitala vorbesti? in viena nimeni nu a inteles ce vorbesti? eu in franta nu m-am descurcat cu oamenii deloc… nici macar ”toilet” sau ”wc” nu stiau aia ce inseamna…
Andrei
Omul toata viata este intr-o continua adaptare, deci si in calatorie si pe autocar te adaptezi cat poti, ca n-ai ce face. Cu autocarul e mai rau oricum, plus ca daca mai ai si noroc de o companie nedorita atunci chiar ca ti se sterge zambetu automat de pe fata
deyu
in toate aspectele negative pe care le-ai gasit si le enumeri, eu parca nu vad si nu aud nimic, doar ca mi-ai facut o pofta incredibila de Viena..mi-e dor :-<
idaho
Pe mine in Viena m-a uimit numarul de arabi si araboaice invesmantate dupa regulile lor, insotite de multi puradei. Austria in curand nu va mai avea blonzi cu ochi albastrii, sa stii…
deA
Ne promiti pana data viitoare cand mai pleci din tara, nu?;;)
Alex
Ungaria. Budapesta. Sediul HVB Bank de langa parlament. Locatie super-centrala.
Intru, eu, roman care am fost fortat de foame sa invat engleza. Ca asa mi-a spus mama “Hai, invata, ca poate pleci dracu din tara asta, si trebuie sa te descurci”.
Vreau sa deschid un cont si sa-mi depun banii. Intru, intreb (in engleza mea de balta). Nimeni nu stia engleza.
Astept.
Mai astept putin.
Hai, ca daca astept a treia oara, e cu noroc.
In mod socant, a venit un partzos de la un alt sediu, ca sa se inteleaga cu mine in engleza. Si-a cerut scuze si s-a apucat sa faca pe translatorul.
WTF! Nimeni, dar nimeni nu stia engleza.
Asa, ca te inteleg perfect. Doar cineva care chiar a plecat prin occident in alt scop decat turistic poate realiza cat de cacat e.
Ioana
Ai vorbit in 3 limbi: bla-bla, bla-bla, gimnastica ?!
Cand ne vedem, am si eu nevoie de cateva lectii de limba asta… nu de alta, dar cica invat repede 😀 [am fost la Hajdu cateva zile… bineinteles ca nimeni nu stia engleza, iar cine stia romana nu prea vroia sa vorbeasca… asa ca nu mi-a ramas decat sa casc urechile sa inteleg ce zic, iar eu sa le raspund prin gesturi: in mare cica mi-a iesit, ca doar am obtinut ce-am vrut 🙂 ]
ps: sunt in vacanta… si acum trebuie sa fac adunari? :-“
Liviu
Daca nu era globalizarea, nu prea puteai sa pupi o excursie taman in Viena.Alegeai Herculanele lui Ceausescu si te multumeai cu Mamaia. Atat. Globalizarea ne-a facut liberi prin Europa. Ca nu mai gasim ce era odata…
santa
Cand globalizarea ma calca pe nervi sau Cand ciocolata mea cu lapte miroase mai frumos decat a tiganului de langa mine.
Ai dreptate pe acolo, unii tigani chiar ne fac de ras dar ce treaba are asta cu globalizarea?
copila blondă
santa, se desfac granitele. Pentru toata lumea. Si o sa ajungi sa mergi dupa paine si sa vorbesti limba gimnastica.
adolescenta blonda
nu am fost niciodata q autokrul la drum lung…………
Ihhhhhhhhhhhhh
sh niki nu imi doresc
hhhhhhhhhhhhhhhhhh