Parfum de curaj, aromă de nebunie…

Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew. But I never took it. You know why? It was too damn hard. Now here’s Charlie. He’s come to the crossroads. He has chosen a path. It’s the right path. It’s a path made of principle — that leads to character. Let him continue on his journey.

You hold this boy’s future in your hands, committee. It’s a valuable future. Believe me. Don’t destroy it! Protect it. Embrace it. It’s gonna make ya proud one day — I promise you. (discursul întreg aici)

Cer scuze pentru lipsa traducerii. Dar mesajul îl cunoaştem cu toţii. Eu încă tresar când izbeşte bastonul de masă. Fenomenal!